Farkas Stefán

német-angol-magyar nyelvű ceremóniamester

Sokan állítják magukról, hogy ceremóniamesterek. Különösen az elmúlt néhány évben nőtt meg az új kollégák száma. Közel 20, ceremóniamesterként töltött évem alatt azonban mindig azt értékelték velem kapcsolatban a párok, hogy pontosan azt kapták, amit elvártak tőlem. Ezt ígérhetem Nektek is.

Időpontegyeztetés |Contact |Kontakt

Ceremóniamester - közel 20 éve

Protokollosként, rendezvényszervező és vendéglátós múlttal egyszerűbb levezetni egy esküvőt. Már több mint 530 alkalommal segítettem a pároknak, hogy életük egyik legfontosabb napja probléma nélkül és az elképzeléseiknek megfelelően teljen el.

Bár sok esküvő van már a hátam mögött, de még a mai napig találok új kihívásokat.

Bemutatkozás

Über mich |About me

Referenciák

Testimonials

Galéria

Photos

éve szolgálatban

A Ceremóniamester Szövetség tagja

sikeres esküvő

Stefan Farkas, Zeremonienmeister

Mit einer Ausbildung in den Fächern Protokoll, Veranstaltungsplanung und Gaststättengewerbe ist es leicht, eine Hochzeitsfeier zu leiten. Über 400 Mal habe ich bisher den Paaren geholfen, dass einer der schönsten Tage ihres Lebens ohne Probleme und ihren Vorstellungen entsprechend verläuft. Aber obwohl schon so viele Hochzeiten hinter mir liegen, gibt es bis zum heutigen Tag immer wieder neue Herausforderungen.

Die Ehe ist eine große Sache, ihr steht vor einer großen Aufgabe. Zusammenarbeit, Kommunikation und Erlebnis sind die drei wichtigsten Dinge für einen Zeremonienmeister.

Durch meinen Beruf habe ich schon das ganze Land bereist, selbst im Ausland war ich schon. Meine größte Freude ist es aber, dass ich sehr viele schöne Erlebnisse hatte, nette Bekannte und viele neue Freunde gewonnen habe.

Mehr als die Hälfte der von mir geleiteten Hochzeitsfeiern sind zweisprachig, Ungarisch und Englisch oder Deutsch. Diese Feiern bedeuten noch größere Erlebnisse für mich, denn ich bekomme die Möglichkeit, einen Einblick in fremde Bräuche und Kulturen zu erhalten.

Für mich sind die präzise Ausführung meines Auftrages und die Schaffung einer angenehmen Atmosphäre oberstes Gebot. Wenn diese Dinge im Einklang sind, ist die Hochzeitsfeier ein sicherer Erfolg.

Stefan Farkas, Master Of Ceremony

With my education in protocol, event organisation and catering it is much easier to lead a wedding. Till now I was able to help couples more than 400 times to live through their biggest day, just as they dreamt it. Although I attended at many weddings, I can still find challenges.

Marriage is a big thing, You are facing a tough task. Cooperation, communication and experience are the most important matters for a master of ceremony. Through my job, I traveled accross the whole country, even to abroad several times. The biggest pleasure during the last 8 years were, to meet people, make new friends and collect beautiful experiences.

Around half of my weddings were bilingual so far, besides Hungarian either German or English. These were a bit more special to me, because I could meet different people, from other countries, with various habits.

Precise execution and creating a pleasing atmosphere are the most important parts of my job. When these two are working, it will be a great wedding.

Zeremonienmeister

Wenn ihr eine richtige Hochzeit wie auf dem Lande wollt, wo die Gäste von einem laut tönendem und witzigem Typ unterhalten wird, dann wählt einen Brautführer. Wenn ihr aber eher eine bürgerliche Feier mit einem eleganten Hausherrn möchtet, dann entscheidet euch für einen Zeremonienmeister.

Reservierung

Im Namen von anderen kann ich mich nicht äußern, aber mein Kalender ist oft schon im Januar voll mit den Terminen für das kommende Jahr. Aus diesem Grunde ist der Oktober der von mir vorgeschlagene Zeitpunkt für eine Auftragserteilung. Einen guten Zeremonienmeister erkennt man auch daran, dass er ausgebucht ist.

Englisch und Deutsch sprechender

Ich bin ein Englisch und Deutsch sprechender Zeremonienmeister. Bei zweisprachigen Hochzeitsfeiern ist es eine der Besonderheiten, dass der Zeremonienmeister abwechselnd in beiden Sprachen mit den Gästen spricht und auch übersetzt.

Master of Ceremony

If you want to have a wedding in country style and you are looking for a guy who is loud, tells jokes all the time and speaks in rhymes, then start looking for a „vőfély”. But if you want to have a modern, stylish feast, with an elegant anchorman, choose a master of ceremony.

Booking

My calendar is in January already fully booked, so contact me as soon as possible.

Interpreter

I speak English and German. By bilingual weddings, the master of ceremony speaks always in both languages and interprets everything.

Esketés - mint a filmekben

Legyen az eskütök is olyan, mint a legszebb filmekben. Kedves, hangulatos, könnyed. Ha az esküvőn az újdonságokat keresitek, akkor az esküvő legfontosabb pillanatát, az egymásnak kimondott esküt is tegyétek olyanná, amilyenek vagytok.

Hiszen nem egy pap, egy hivatal vagy egy darab papír a házasságotok alapja, hanem az az egyetlen ígéret, amit kimondtok egymásnak, és amit egy életen át be is tartotok. Tegyük ezt sallangoktól mentessé, széppé és emlékezetessé.

Sokfélék vagyunk és még több féle elképzelésünk van az esküvőkről, amelyek érzelmi csúcsa az eskü kimondása. Ezért sem mindegy, hogy hol és hogyan történik.

Örömmel vállalom a különleges hangulatú esketéseteket külön díj nélkül két nyelven.

Rólam mondták:

Balogh Fanny

Nagyon nagyon szépen köszönjük a hozzájárulásodat az szuperül sikerült esküvőnkhöz! Mindent kézben tartottál és nekünk csak élvezni kellett a napot. A menetrendet tökéletesen levezényelted és a feladatos kártyákért külön köszönet, egytől egyig mindenki imádta a kis játékot. Stefánt habozás nélkül bátran ajánlom, profi ceremóniamester!🎤

Groholy Babett

Stefán német-magyar nyelven vezette az esküvőnket, és profizmusával, rugalmasságával, kedvességével szuperül összehozta a két különböző nyelvet beszélő vendégeinket. Mindenkivel megtalálta a közös hangot, szinte egy is lehetett volna a barátaink közül. Szeretettel ajánljuk őt! ❤️ Babett és Michael

Daniel Lehmann

Tolle Planung, professionelle Durchführung! Stefán hat uns ab dem ersten Tag in der Organisation mit zahlreichen Tipps begleitet und war eine große Hilfe! Auch innerhalb der Pandemie-Situation war er flexibel und unterstützend.Der Hochzeitstag war auch wegen Stefáns Hilfe und Präsenz perfekt organisiert, sowohl die deutschen als auch ungarischen Gäste waren begeistert🤙 Vielen Dank 🙌

Kata & Markus

Kedves Stefán, kedves csapat! Szavakban nehéz megfogalmazni, hogy mennyire hálásak, elégedettek és boldogok vagyunk.Német-magyar esküvő kapcsán nem is dönthettünk volna jobban: szuper flott fordítás a szertartáson, ‘észrevehetetlen’ mégis profi koordináció, kivitelezés, koronavírus alatti ‘lelkitámasz’. Minden pont úgy ahogy megbeszéltük, elképzeltünk. A vendégektől is csupa pozitív visszajelzést kaptunk, amit ilyen módon is szeretnénk Hozzád eljuttatni.🙂

Laszlo & Fabienne Szigeti

Stefan is a wonderful, kind-hearted person. He takes his job very seriously and he is very professional. Everything that was agreed was adhered to, and small changes were still possible. He was punctual, reliable and very funny. He did a wonderful job and we and all the guests loved him.

Loreen & Alpár

Teljesen profi, barátságos, tapasztalt. Ha kell mindig azonnal segít. Tudja, hogy mit csinál és azt nagyon jól!

Yeni és Imi

Stefánra mindenben lehet számítani, még olyan dolgokban is, amire nem is tudja az ember, hogy szüksége van rá! Végtelen profizmussal, maximalizmussal és humorral tartja kézben a helyzetet, és minden pillanatban megőrzi a hideg vérét.

Krisztina & Kristian

Stefán made our day very special. Communicating in three languages he easily managed our guests. Special thanks for creating a romantic atmosphere by reading our vows. We made the perfect choice by asking Stefán to be our master of ceremony.